pes perdeden konuşmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: pes perdeden konuşuyorumگذشته: pes perdeden konuştumآینده: pes perdeden konuşacağımحال منفی: pes perdeden konuşmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — با صدای بم صحبت کردن

با صدای بم صحبت کردن

با صدایی بم و آرام صحبت کردن.

انگلیسی: speak in a low voiceآذربایجانی: qalın səslə danışmaq

  1. «با صدای بم صحبت کرد.»

    “Pes perdeden konuştu.”

  2. «چرا با صدای بم صحبت می‌کنی؟»

    “Neden pes perdeden konuşuyorsun?”

2fiil (فعل)حال: pes perdeden konuşuyorumگذشته: pes perdeden konuştumآینده: pes perdeden konuşacağımحال منفی: pes perdeden konuşmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — ملایم صحبت کردن

ملایم صحبت کردن

با لحنی نرم و آشتی‌جویانه صحبت کردن.

انگلیسی: speak gentlyآذربایجانی: yumşaq danışmaq

  1. «با او با لحنی ملایم صحبت کرد.»

    “Onunla pes perdeden konuştu.”

  2. «این بار با لحنی ملایم صحبت کنیم.»

    “Bu kez pes perdeden konuşalım.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000