pili bitmek

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: pili bitiyorumگذشته: pili bittimآینده: pili biteceğimحال منفی: pili bitmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — از پا افتادن

از پا افتادنانرژی نداشتن

از خستگی یا فرسودگی دیگر نیرو و توان نداشتن.

انگلیسی: to run out of energyآذربایجانی: taqəti qurtarmaq

  1. «تمام روز کار کردم و از پا افتادم.»

    “Bütün gün çalıştım, pilim bitti.”

  2. «بچه‌ها شب دیگر انرژی نداشتند.»

    “Çocukların akşam pili bitti.”

2fiil (فعل)حال: pili bitiyorumگذشته: pili bittimآینده: pili biteceğimحال منفی: pili bitmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — از پیری ناتوان شدن

از پیری ناتوان شدن

بر اثر پیری بسیار ضعیف و ناتوان شدن.

انگلیسی: to become infirmآذربایجانی: qocalıb əldən düşmək

  1. «با بالا رفتن سنش ناتوان شده بود.»

    “Yaşlandıkça pili bitmişti.”

  2. «دیگر از پیری ناتوان شده و نمی‌تواند راه برود.»

    “Artık pili bitmiş, yürüyemiyor.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000