pimini çekmek

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: pimini çekiyorumگذشته: pimini çektimآینده: pimini çekeceğimحال منفی: pimini çekmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — ضامن را کشیدن

ضامن را کشیدن

ضامن وسیله‌ای مانند نارنجک را بیرون کشیدن.

انگلیسی: to pull the pinآذربایجانی: sancağını çəkmək

  1. «سرباز در آموزش ضامن نمونهٔ تمرینی را کشید.»

    “Asker eğitimde maketin pimini çekti.”

  2. «پیش از کشیدن ضامن هشدار داد.»

    “Pimini çekmeden önce uyardı.”

2fiil (فعل)حال: pimini çekiyorumگذشته: pimini çektimآینده: pimini çekeceğimحال منفی: pimini çekmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — بحران را به راه انداختن

بحران را به راه انداختنآغاز کردن

کاری را آغاز کردن که می‌تواند به دیگران آسیب بزند یا بحرانی ایجاد کند.

انگلیسی: to set offآذربایجانی: başlatmaq

  1. «با این اظهارنظر بحران را به راه انداخت.»

    “Bu açıklamayla krizin pimini çekti.”

  2. «چه کسی این بحث را به راه انداخت؟»

    “Tartışmanın pimini kim çekti?”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000