مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: piyasaya düşüyorumگذشته: piyasaya düştümآینده: piyasaya düşeceğimحال منفی: piyasaya düşmüyorumصرف کامل فعل ←
فعل — در بازار فراوان شدن
در بازار فراوان شدنبه بازار راه یافتن
چیزی به مقدار زیاد در بازار پیدا شدن و در دسترس قرار گرفتن است.
انگلیسی: to become widely availableآذربایجانی: bazara çıxmaq
«کالاهای تقلبی در بازار فراوان شدهاند.»
“Sahte ürünler piyasaya düşmüş.”
«وقتی مدلهای جدید به بازار آمدند، قیمتها پایین رفت.»
“Yeni modeller piyasaya düşünce fiyatlar düştü.”
2fiil (فعل)عامیانهحال: piyasaya düşüyorumگذشته: piyasaya düştümآینده: piyasaya düşeceğimحال منفی: piyasaya düşmüyorumصرف کامل فعل ←
فعل — به کار جنسی روی آوردن
به کار جنسی روی آوردن
در کاربردی تحقیرآمیز، آغاز کردن کار جنسی در برابر پول است.
انگلیسی: to enter sex workآذربایجانی: seks işinə başlamaq
«در رمان از روی آوردن زن به کار جنسی میگوید.»
“Romanda kadının piyasaya düştüğünü anlatıyor.”
«گفتند او به کار جنسی روی آورده است.»
“Onun piyasaya düştüğünü söylediler.”