postalamak
مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: postalıyorumگذشته: postaladımآینده: postalayacağımحال منفی: postalamıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — پست کردن
پست کردنارسال پستی کردن
نامه یا بسته را به ادارهٔ پست سپردن و ارسال کردن.
انگلیسی: to mailآذربایجانی: poçtla göndərmək
postaپست-laپسوند ساخت فعل
«بسته را امروز پست کردم.»
“Paketi bugün postaladım.”
«نامه را فردا پست می‌کنیم.»
“Mektubu yarın postalarız.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
göndermek— فرستادن
Göndermek کلی است؛ postalamak مشخصاً با پست فرستادن است.
2fiil (فعل)عامیانهحال: postalıyorumگذشته: postaladımآینده: postalayacağımحال منفی: postalamıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — رد کردن
رد کردنپیِ کارش فرستادن
در گفتار عامیانه، کسی را با تندی از کنار خود فرستادن یا دور کردن.
انگلیسی: to send awayآذربایجانی: qovmaq
«رئیس فوراً او را رد کرد.»
“Patron onu hemen postaladı.”
«ما را از اتاق بیرون کردند.»
“Bizi odadan postaladılar.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
kovmak— بیرون کردن
Kovmak صریح‌تر و خشن‌تر است.