postunu sudan çıkarmak (veya kurtarmak)

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)محاوره‌ای

فعل — اوضاع خود را سر و سامان دادن

اوضاع خود را سر و سامان دادن

خود را از وضع دشوار نجات دادن و اوضاع را سر و سامان دادن.

انگلیسی: to get back on one’s feetآذربایجانی: vəziyyətini düzəltmək

  1. «سرانجام اوضاعش را سر و سامان داد.»

    “Sonunda postunu sudan çıkardı.”

  2. «بدهی‌هایش را داد و از تنگنا بیرون آمد.»

    “Borçlarını ödeyip postunu sudan kurtardı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000