ramak

مشاهده در:TDK
isim (اسم)مفعولی: ramakıمکانی: ramaktaجمع: ramaklarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — اندکی مانده

اندکی ماندهیک قدمی

فاصله‌ای بسیار اندک تا رخ‌دادن چیزی؛ بیشتر در ترکیب ramak kalmak می‌آید.

انگلیسی: a hair's breadthآذربایجانی: az qalmaq

  1. «نزدیک بود هواپیما را از دست بدهم.»

    “Uçağı kaçırmama ramak kaldı.”

  2. «چیزی نمانده بود تصادف کند.»

    “Kaza yapmasına ramak kalmıştı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000