raporlu

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: raporluyuمکانی: raporludaجمع: raporlularتفضیلی: daha raporluعالی: en raporluهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — دارای گزارش

دارای گزارشگزارش‌دار

دارای گزارش یا گواهی رسمی است.

انگلیسی: documentedآذربایجانی: hesabatlı

raporگزارش-luپسوند دارا بودن
  1. «پرونده‌های دارای گزارش را جدا کرد.»

    “Raporlu dosyaları ayırdı.”

  2. «این رویدادی دارای گزارش است.»

    “Bu raporlu bir olaydır.”

2sıfat (صفت)مفعولی: raporluyuمکانی: raporludaجمع: raporlularتفضیلی: daha raporluعالی: en raporluهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — در مرخصی استعلاجی

در مرخصی استعلاجیبا گواهی پزشکی

به سبب بیماری با گواهی پزشک موقتاً سرِ کار حاضر نیست.

انگلیسی: on sick leaveآذربایجانی: xəstəlik vərəqəsində

  1. «امروز مرخصی استعلاجی است و سر کار نیامد.»

    “Bugün raporlu, işe gelmedi.”

  2. «سه روز در مرخصی استعلاجی خواهد بود.»

    “Üç gün raporlu kalacak.”

3sıfat (صفت)محاوره‌ایمفعولی: raporluyuمکانی: raporludaجمع: raporlularتفضیلی: daha raporluعالی: en raporluهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — دیوانه

دیوانهروانی

در گفتار عامیانه، کسی است که گواهیِ اختلال روانی دارد یا او را دیوانه می‌دانند.

انگلیسی: crazyآذربایجانی: dəli

  1. «به او نگو دیوانه؛ بی‌ادبی است.»

    “Ona raporlu deme, ayıp olur.”

  2. «در محله به او می‌گویند دیوانه.»

    “Mahallede ona raporlu diyorlar.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000