ritüel

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: ritüeliمکانی: ritüeldeجمع: ritüellerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — آیین

آیینمناسک

آیین یا مجموعهٔ کارهای منظم و نمادینی که در دین، باور یا مراسم انجام می‌شود.

انگلیسی: ritualآذربایجانی: ritual

  1. «عروسی آیین‌های مشخصی دارد.»

    “Düğünün bazı ritüelleri vardır.”

  2. «این آیین هر سال تکرار می‌شود.»

    “Bu ritüel her yıl tekrarlanır.”

2sıfat (صفت)مفعولی: ritüeliمکانی: ritüeldeجمع: ritüellerتفضیلی: daha ritüelعالی: en ritüelهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — آیینی

آیینیعادت‌شده

به چیزی گفته می‌شود که به صورت عادت یا آیینی ثابت درآمده است.

انگلیسی: ritualizedآذربایجانی: rituallaşmış

  1. «حرکت‌های آیینی همه را شگفت‌زده کرد.»

    “Ritüel hareketler herkesi şaşırttı.”

  2. «جلسه آغازِ ثابت و آیینی دارد.»

    “Toplantının ritüel bir başlangıcı var.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000