süphanallah
مشاهده در:TDK
1ünlem (صوت)رسمی
صوت — منزّه است خدا
منزّه است خداسبحان‌الله
ذکری دینی برای منزّه دانستن خدا از هر عیب و نقص است.
انگلیسی: glory be to Godآذربایجانی: sübhanallah
«با گفتن سبحان‌الله دعا کرد.»
“Süphanallah diyerek dua etti.”
«پس از نماز سبحان‌الله گفت.»
“Namazdan sonra süphanallah dedi.”
2ünlem (صوت)
صوت — سبحان‌الله
سبحان‌اللهعجب
برای ابراز شگفتی، ناباوری یا گاهی کلافگی از وضعی عجیب به کار می‌رود.
انگلیسی: good heavensآذربایجانی: allah allah
«سبحان‌الله، این را چطور انجام دادی؟»
“Süphanallah, bunu nasıl yaptın?”
«عجب، باز هم دیر کرد.»
“Süphanallah, yine geç kaldı.”