sabahı bulmak (veya etmek)

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)

فعل — شب را تا صبح بیدار ماندن

شب را تا صبح بیدار ماندن

به دلیلی تمام شب را بیدار ماندن تا صبح برسد.

انگلیسی: stay up all nightآذربایجانی: səhəri açmaq

  1. «دیشب هنگام کار تا صبح بیدار ماندیم.»

    “Dün gece çalışırken sabahı bulduk.”

  2. «از هیجان تا صبح بیدار ماندم.»

    “Heyecandan sabahı ettim.”

2fiil (فعل)

فعل — تا صبح طول کشیدن

تا صبح طول کشیدن

دربارهٔ کاری یا رویدادی، تا صبح ادامه پیدا کردن.

انگلیسی: last until morningآذربایجانی: səhərə qədər çəkmək

  1. «عروسی تا صبح طول کشید.»

    “Düğün sabahı buldu.”

  2. «انگار جلسه تا صبح طول می‌کشد.»

    “Toplantı sabahı bulacak gibi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000