saf tutmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: saf tutuyorumگذشته: saf tuttumآینده: saf tutacağımحال منفی: saf tutmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — صف بستن

صف بستنبه صف ایستادن

در صفی کنار دیگران ایستادن است.

انگلیسی: to line upآذربایجانی: sıralanmaq

  1. «سربازان در میدان صف بستند.»

    “Askerler meydanda saf tuttu.”

  2. «بچه‌ها در حیاط به صف ایستادند.»

    “Çocuklar bahçede saf tuttu.”

2fiil (فعل)حال: saf tutuyorumگذشته: saf tuttumآینده: saf tutacağımحال منفی: saf tutmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — طرف کسی را گرفتن

طرف کسی را گرفتندر جناحی قرار گرفتن

در یک اختلاف یا رقابت از گروه یا طرفی حمایت کردن است.

انگلیسی: to take sidesآذربایجانی: tərəf tutmaq

  1. «در بحث طرف او را گرفت.»

    “Tartışmada onun yanında saf tuttu.”

  2. «در این موضوع نمی‌خواهم طرف کسی را بگیرم.»

    “Bu konuda saf tutmak istemiyorum.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000