sahipsiz
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: sahipsiziمکانی: sahipsizdeجمع: sahipsizlerتفضیلی: daha sahipsizعالی: en sahipsizهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — بی‌صاحب
بی‌صاحببدون مالک
بی‌صاحب و بدون مالک یا کسی که مسئول آن باشد.
انگلیسی: ownerlessآذربایجانی: sahibsiz
sahipمالک-sizپسوند نداشتن
«به سگ بی‌صاحب آب دادیم.»
“Sahipsiz köpeğe su verdik.”
«این کیف بی‌صاحب مانده است.»
“Bu çanta sahipsiz duruyor.”
2sıfat (صفت)مفعولی: sahipsiziمکانی: sahipsizdeجمع: sahipsizlerتفضیلی: daha sahipsizعالی: en sahipsizهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — بی‌سرپرست
بی‌سرپرستبی‌پناه
بی‌پناه و بدون خانواده یا کسی که از او حمایت کند.
انگلیسی: abandonedآذربایجانی: kimsəsiz
«به کودکان بی‌سرپرست کمک می‌کنند.»
“Sahipsiz çocuklara yardım ediyorlar.”
«خودش را بی‌پناه احساس کرد.»
“Kendini sahipsiz hissetti.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
kimsesiz— بی‌کس
kimsesiz بیشتر نداشتنِ نزدیکان و پشتیبان را می‌رساند.