saika

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)کهنمفعولی: saikayıمکانی: saikadaجمع: saikalarهمهٔ حالت‌ها ←
Milen Kolev / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «صاعقه، آذرخش» از واژه saika

اسم — صاعقه

صاعقهآذرخش

برق آسمانی یا صاعقه است؛ کاربردی کهن و ادبی دارد.

انگلیسی: lightningآذربایجانی: şimşək

  1. «شاعر از صاعقه سخن گفت.»

    “Şair saikadan söz etti.”

  2. «saika در شعرهای کهن دیده می‌شود.»

    “Saika eski şiirlerde görülür.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
yıldırım— صاعقه

yıldırım واژهٔ رایج امروزی است.

2isim (اسم)کهنمفعولی: saikayıمکانی: saikadaجمع: saikalarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — انگیزه

انگیزهسبب

دلیل، انگیزه یا عاملِ انجام کاری است؛ واژه‌ای کهن و رسمی است.

انگلیسی: motiveآذربایجانی: səbəb

  1. «انگیزهٔ این تصمیم معلوم نیست.»

    “Bu kararın saikası bilinmiyor.”

  2. «انگیزه‌اش ممکن است کنجکاوی باشد.»

    “Saikası merak olabilir.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
sebep— دلیل

sebep در زبان امروز رایج‌تر است.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000