sakız gibi

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: sakız gibiniمکانی: sakız gibindeجمع: sakız gipleriتفضیلی: daha sakız gibiعالی: en sakız gibiهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — تمیز و سفید

تمیز و سفیدبرف‌سفید

بسیار تمیز و سفید، به‌ویژه درباره پارچه و لباس.

انگلیسی: spotlessآذربایجانی: tərtəmiz

  1. «ملحفه‌های تمیز و سفید پهن کرد.»

    “Sakız gibi çarşaflar serdi.”

  2. «پیراهنش حسابی تمیز و سفید شده است.»

    “Gömleği sakız gibi olmuş.”

2sıfat (صفت)محاوره‌ایمفعولی: sakız gibiniمکانی: sakız gibindeجمع: sakız gipleriتفضیلی: daha sakız gibiعالی: en sakız gibiهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — چسبنده

چسبندهسمج

که مدام به کسی می‌چسبد و از او جدا نمی‌شود.

انگلیسی: clingyآذربایجانی: yapışqan

  1. «بچه مدام به من چسبیده است.»

    “Çocuk sakız gibi peşimde.”

  2. «مثل چسب از کنارم جدا نشد.»

    “Sakız gibi yanımdan ayrılmadı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000