saldırmak
مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: saldırıyorumگذشته: saldırdımآینده: saldıracağımحال منفی: saldırmıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — حمله کردن
حمله کردنیورش بردن
به کسی یا چیزی هجوم بردن و قصد آسیب رساندن داشتن است.
انگلیسی: attackآذربایجانی: hücum etmək
saldır-ریشهٔ حمله کردن-makپسوند مصدری
«سگ به مرد حمله کرد.»
“Köpek adama saldırdı.”
«چرا به ما حمله می‌کنی؟»
“Bize neden saldırıyorsun?”
تفاوت با واژه‌های مشابه
hücum— حمله
Hücum اسم است و بیشتر در زبان نظامی به کار می‌رود؛ saldırmak فعل عمومی‌تر است.
2fiil (فعل)حال: saldırıyorumگذشته: saldırdımآینده: saldıracağımحال منفی: saldırmıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — تاختن به
تاختن بهشدید نقد کردن
با سخنان تند و ویرانگر کسی یا چیزی را به شدت نقد کردن است.
انگلیسی: attackآذربایجانی: tənqid etmək
«روزنامه‌نگار به دولت تاخت.»
“Gazeteci hükümete saldırdı.”
«همه به نظر او حمله کردند.»
“Herkes onun fikrine saldırdı.”
3fiil (فعل)تخصصیحال: saldırıyorumگذشته: saldırdımآینده: saldıracağımحال منفی: saldırmıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — خوردن
خوردنفرسوده کردن
دربارهٔ اسید، خورنده و مانند آن، سطح چیزی را فرسوده یا حل کردن است.
انگلیسی: corrodeآذربایجانی: aşındırmaq
«اسید به فلز حمله می‌کند.»
“Asit metale saldırır.”
«آب نمک لوله را فرسوده کرد.»
“Tuz suyu boruya saldırdı.”