saman alevi gibi

مشاهده در:TDK
zarf (قید)

قید — مثل آتش کاه

مثل آتش کاهزودگذر

به شکلی که ناگهان شدت می‌گیرد و خیلی زود فروکش می‌کند.

انگلیسی: brieflyآذربایجانی: qısaca

  1. «خشمش مثل آتش کاه زود فروکش کرد.»

    “Öfkesi saman alevi gibi söndü.”

  2. «اشتیاقش مثل آتش کاه شعله کشید و تمام شد.»

    “Hevesi saman alevi gibi parladı ve bitti.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000