savaş açmak (veya ilan etmek)

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)

فعل — اعلان جنگ کردن

اعلان جنگ کردن

به کشوری رسماً اعلان جنگ کردن و وارد جنگ با آن شدن است.

انگلیسی: to declare warآذربایجانی: müharibə elan etmək

  1. «آن کشور به همسایه‌اش اعلان جنگ کرد.»

    “Ülke komşusuna savaş açtı.”

  2. «دولت اعلان جنگ کرد.»

    “Hükümet savaş ilan etti.”

2fiil (فعل)

فعل — مبارزه آغاز کردن

مبارزه آغاز کردن

برای از میان بردن مشکل یا پدیده‌ای با آن به مبارزه برخاستن است.

انگلیسی: to wage a campaignآذربایجانی: mübarizəyə başlamaq

  1. «شهرداری مبارزه با آلودگی را آغاز کرد.»

    “Belediye kirliliğe savaş açtı.”

  2. «آن‌ها مبارزه با فقر را اعلام کردند.»

    “Yoksulluğa savaş ilan ettiler.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000