saydırabilmek

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)حال: saydırabiliyorumگذشته: saydırabildimآینده: saydırabileceğimحال منفی: saydırabilmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — توانستنِ احترام گرفتن

توانستنِ احترام گرفتنتوانستنِ خود را معتبر کردن

توانستنِ احترام و اعتبارِ خود را نزد دیگران برقرار کردن است؛ معمولاً در ترکیب kendini saydırmak می‌آید.

انگلیسی: be able to command respectآذربایجانی: özünü saydıra bilmək

say-محترم شمردن-dır-پسوند سببی-a bil-پسوند توانستن-mekپسوند مصدری
  1. «در کار تازه‌اش توانست احترام به دست آورد.»

    “Yeni işinde kendini saydırabildi.”

  2. «آیا می‌تواند نزد همه احترام پیدا کند؟»

    “Herkese kendini saydırabilir mi?”

تفاوت با واژه‌های مشابه
saygınlık kazanmak— احترام به دست آوردن

saydırmak بیشتر بر واداشتن دیگران به احترام گذاشتن تأکید دارد.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000