sayfiye

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: sayfiyeyiمکانی: sayfiyedeجمع: sayfiyelerهمهٔ حالت‌ها ←
Pavel Gromov / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «ییلاق، اقامتگاه تابستانی» از واژه sayfiye

اسم — ییلاق

ییلاقاقامتگاه تابستانی

جای یا خانه‌ای است که مردم برای گذراندن تابستان و استراحت به آن می‌روند.

انگلیسی: summer resortآذربایجانی: yaylıq

  1. «تابستان به ییلاق می‌رویم.»

    “Yazın sayfiyeye gidiyoruz.”

  2. «آن‌ها در اقامتگاه تابستانی خانه کوچکی دارند.»

    “Sayfiyede küçük bir evleri var.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
tatil— تعطیلات

Tatil زمان استراحت است؛ sayfiye خودِ محل یا خانه تابستانی است.

2isim (اسم)قدیمیمفعولی: sayfiyeyiمکانی: sayfiyedeجمع: sayfiyelerهمهٔ حالت‌ها ←
Caitlin Taylor / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «حومه سرسبز، منطقه ییلاقی» از واژه sayfiye

اسم — حومه سرسبز

حومه سرسبزمنطقه ییلاقی

ناحیه روستایی یا سرسبز نزدیک شهر است که برای تفریح به آن می‌روند.

انگلیسی: countrysideآذربایجانی: kənd yeri

  1. «به منطقه ییلاقی بیرون شهر رفتیم.»

    “Şehrin dışındaki sayfiyeye çıktık.”

  2. «حومه تفریحی آخر هفته شلوغ می‌شود.»

    “Sayfiye hafta sonu kalabalık olur.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000