seferî durum
مشاهده در:TDK
اسم — وضعیت جنگی
وضعیت جنگی
وضعیتی که کشور در شرایط جنگی به سر می‌برد.
انگلیسی: wartime situationآذربایجانی: müharibə vəziyyəti
«در وضعیت جنگی قوانین متفاوتی اجرا می‌شود.»
“Seferî durumda farklı kurallar uygulanır.”
«در کشور وضعیت جنگی اعلام شد.»
“Ülkede seferî durum ilan edildi.”
اسم — حکم مسافر
حکم مسافروضعیت سفر
وضعیت مسافر که در احکام دینی باعث آسان‌تر شدن برخی تکالیف مانند نماز و روزه می‌شود.
انگلیسی: traveler statusآذربایجانی: səfər vəziyyəti
«در وضعیت سفر می‌توان نماز را کوتاه خواند.»
“Seferî durumda namaz kısaltılabilir.”
«وضعیت سفر بر حکم روزه هم اثر می‌گذارد.»
“Seferî durum oruç hükmünü de etkiler.”