sel gibi akmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: sel gibi akıyorumگذشته: sel gibi aktımآینده: sel gibi akacağımحال منفی: sel gibi akmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — سیل‌وار جاری شدن

سیل‌وار جاری شدن

مایعی به مقدار زیاد و با شدت جاری شدن است.

انگلیسی: to flow abundantlyآذربایجانی: bol axmaq

  1. «آب باران در خیابان سیل‌وار جاری شد.»

    “Yağmur suyu sokakta sel gibi aktı.”

  2. «اشک‌هایش سیل‌وار جاری بود.»

    “Gözyaşları sel gibi akıyordu.”

2fiil (فعل)حال: sel gibi akıyorumگذشته: sel gibi aktımآینده: sel gibi akacağımحال منفی: sel gibi akmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — به‌سرعت گذشتن

به‌سرعت گذشتن

زمان با سرعت بسیار سپری شدن است.

انگلیسی: to fly byآذربایجانی: tez keçmək

  1. «روزها به‌سرعت گذشتند.»

    “Günler sel gibi aktı.”

  2. «سال‌ها به‌سرعت سپری شدند.»

    “Yıllar sel gibi akıp geçti.”

3fiil (فعل)حال: sel gibi akıyorumگذشته: sel gibi aktımآینده: sel gibi akacağımحال منفی: sel gibi akmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — سیل‌وار روان شدن

سیل‌وار روان شدن

مردم به‌صورت جمعیتی انبوه به جایی حرکت کردن است.

انگلیسی: to streamآذربایجانی: axışmaq

  1. «مردم سیل‌وار به میدان رفتند.»

    “İnsanlar meydana sel gibi aktı.”

  2. «هواداران سیل‌وار به ورزشگاه می‌رفتند.»

    “Taraftarlar stada sel gibi akıyordu.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000