set çekmek

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: set çekiyorumگذشته: set çektimآینده: set çekeceğimحال منفی: set çekmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — سد ساختن

سد ساختنمانع ساختن

برای جلوگیری از جریان آب یا رانش خاک مانعی می‌سازد.

انگلیسی: to build a barrierآذربایجانی: sədd çəkmək

  1. «روستاییان جلوی نهر سدی ساختند.»

    “Köylüler derenin önüne set çekti.”

  2. «برای جلوگیری از رانش خاک مانع می‌سازند.»

    “Toprak kaymasın diye set çekiyorlar.”

2fiil (فعل)حال: set çekiyorumگذشته: set çektimآینده: set çekeceğimحال منفی: set çekmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — جلوگیری کردن

جلوگیری کردنمانع شدن

جلوی کاری یا روندی را می‌گیرد و مانع پیشرفت آن می‌شود.

انگلیسی: to preventآذربایجانی: qarşısını almaq

  1. «این تصمیم می‌تواند جلوی خشونت را بگیرد.»

    “Bu karar şiddete set çekebilir.”

  2. «هیچ‌کس جلوی این روند را نگرفت.»

    “Kimse bu gidişe set çekmedi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000