sivrilmek
مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: sivriliyorumگذشته: sivrildimآینده: sivrileceğimحال منفی: sivrilmiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — نوک‌تیز شدن
نوک‌تیز شدنباریک شدن
نوک‌تیز یا باریک‌شدن، یا به سوی نوک رفتن.
انگلیسی: become pointedآذربایجانی: itiləşmək
sivriتیز، نوک‌دار-lپسوندِ شدن-mekپسوند مصدری
«نوک مداد تیز شد.»
“Kalemin ucu sivrildi.”
«صورتش به سمت چانه باریک می‌شود.»
“Yüzü çeneye doğru sivriliyor.”
2fiil (فعل)حال: sivriliyorumگذشته: sivrildimآینده: sivrileceğimحال منفی: sivrilmiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — برجسته شدن
برجسته شدنسرآمد شدن
در میان دیگران برجسته‌شدن و به سبب توانایی یا موفقیت شناخته‌شدن.
انگلیسی: stand outآذربایجانی: fərqlənmək
«در کلاس با هوشش برجسته شد.»
“Sınıfta zekâsıyla sivrildi.”
«بازیگر جوان زود سرآمد شد.»
“Genç oyuncu hızla sivrildi.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
öneçıkmak— برجسته شدن
«Öne çıkmak» بر دیده‌شدن تأکید دارد؛ «sivrilmek» غالباً از برتری نسبت به دیگران می‌گوید.