size (veya sizlere) ömür

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — عمر شما دراز باشد

عمر شما دراز باشد

عبارتی مؤدبانه برای خبر دادن از درگذشت کسی است

انگلیسی: may you live longآذربایجانی: sizə ömür

  1. «پدربزرگم، عمر شما دراز باشد، پارسال فوت کرد.»

    “Dedem size ömür, geçen yıl öldü.”

  2. «مادرم، عمر شما دراز باشد، دیگر میان ما نیست.»

    “Annem sizlere ömür, artık aramızda değil.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000