spekülasyon
مشاهده در:TDK
اسم — سفته‌بازی
سفته‌بازیسوداگری
خریدوفروش یا اقدام مالی برای سود بردن از تغییر قیمت‌ها، اغلب همراه با ریسک، است.
انگلیسی: speculationآذربایجانی: spekulyasiya
«سفته‌بازی در بازار افزایش یافت.»
“Piyasada spekülasyon arttı.”
«قیمت‌ها با سوداگری بالا رفت.»
“Fiyatlar spekülasyonla yükseldi.”
اسم — حدس
حدسگمانه‌زنی
حدس، گمان یا نظریه‌ای است که بر پایهٔ اطلاعات قطعی نیست.
انگلیسی: speculationآذربایجانی: fərziyyə
«این فقط یک گمانه‌زنی است.»
“Bu sadece bir spekülasyon.”
«گمانه‌زنی‌ها در رسانه‌ها تمام نشد.»
“Basındaki spekülasyonlar bitmedi.”
اسم — اندیشه‌ورزی نظری
اندیشه‌ورزی نظریگمانه‌زنی فلسفی
اندیشه‌پردازی نظری و انتزاعی، به‌ویژه در فلسفه، است.
انگلیسی: speculationآذربایجانی: nəzəri mülahizə
«متن شامل اندیشه‌پردازی فلسفی است.»
“Metin felsefi spekülasyon içeriyor.”
«این نظریه‌پردازی دلیل به شمار نمی‌آید.»
“Bu spekülasyon kanıt sayılmaz.”