straplez

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: strapleziمکانی: straplezdeجمع: straplezlerتفضیلی: daha straplezعالی: en straplezهمهٔ حالت‌ها ←
Khaled Ghareeb / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «بی‌بند، بدون بند شانه» از واژه straplez

صفت — بی‌بند

بی‌بندبدون بند شانه

بی‌بند و بدون بندِ شانه، به‌ویژه دربارهٔ لباس زنانه.

انگلیسی: straplessآذربایجانی: bantsız

  1. «لباس بی‌بندی پوشید.»

    “Straplez bir elbise giydi.”

  2. «مدل بی‌بند بسیار محبوب است.»

    “Straplez model çok seviliyor.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
askısız— بی‌بند

«askısız» واژهٔ ترکیِ خنثی‌تر است.

2isim (اسم)تخصصیمفعولی: strapleziمکانی: straplezdeجمع: straplezlerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — یقهٔ بی‌بند

یقهٔ بی‌بندمدل بی‌بند

مدل یقه و برشِ بدون بند و آستین در لباس زنانه.

انگلیسی: strapless necklineآذربایجانی: bantsız yaxa

  1. «مدل بی‌بند را انتخاب کرد.»

    “Straplez seçti.”

  2. «این مدل بی‌بند به او آمد.»

    “Bu straplez ona yakıştı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000