susturmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: susturuyorumگذشته: susturdumآینده: susturacağımحال منفی: susturmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — ساکت کردن

ساکت کردنخاموش کردن

باعث ساکت شدنِ کسی یا خاموش شدنِ صدا یا دستگاهی شدن.

انگلیسی: silenceآذربایجانی: susdurmaq

sus-ریشهٔ ساکت شدن-turپسوند سببی-makپسوند مصدری
  1. «نتوانست بچه را ساکت کند.»

    “Çocuğu susturamadı.”

  2. «لطفاً موسیقی را خاموش کن.»

    “Lütfen müziği sustur.”

2fiil (فعل)حال: susturuyorumگذشته: susturdumآینده: susturacağımحال منفی: susturmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — دهن کسی را بستن

دهن کسی را بستنساکت کردن

با پاسخ یا رفتاری کسی را چنان درمانده کردن که دیگر نتواند چیزی بگوید.

انگلیسی: shut upآذربایجانی: susdurmaq

  1. «با سؤالش همه را ساکت کرد.»

    “Soruyla herkesi susturdu.”

  2. «او را با یک جمله خلع سلاح کرد.»

    “Onu tek cümleyle susturdu.”

3fiil (فعل)حال: susturuyorumگذشته: susturdumآینده: susturacağımحال منفی: susturmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — فرو نشاندن

فرو نشاندنمهار کردن

اثر، قدرت یا احساس چیزی را کم یا از میان بردن.

انگلیسی: suppressآذربایجانی: yatırmaq

  1. «دارو درد را فرو نشاند.»

    “İlaç ağrıyı susturdu.”

  2. «نتوانست نگرانی‌اش را خاموش کند.»

    “Endişesini susturamadı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000