türedi

مشاهده در:TDK
sıfat (صفت)محاوره‌ایمفعولی: türediyiمکانی: türedideجمع: türedilerتفضیلی: daha türediعالی: en türediهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — تازه‌به‌دوران‌رسیده

تازه‌به‌دوران‌رسیدهنوکیسه

دربارهٔ کسی که بی‌سابقه و بی‌استحقاق خود را بالا کشیده است؛ لحنی تحقیرآمیز دارد.

انگلیسی: upstartآذربایجانی: törəmə

  1. «او را آدمی تازه‌به‌دوران‌رسیده خواندند و تحقیر کردند.»

    “Onu türedi biri diye küçümsediler.”

  2. «این آدم نوکیسه به همه دستور می‌دهد.»

    “Bu türedi adam herkese emir veriyor.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000