türkü

مشاهده در:TDK
isim (اسم)مفعولی: türküyüمکانی: türküdeجمع: türkülerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — ترانهٔ محلی

ترانهٔ محلیآواز فولکلور

ترانهٔ عامیانه و سنتیِ ترکی که با ملودی محلی خوانده می‌شود.

انگلیسی: folk songآذربایجانی: xalq mahnısı

  1. «پدربزرگم یک ترانهٔ محلی قدیمی خواند.»

    “Dedem eski bir türkü söyledi.”

  2. «این ترانهٔ محلی همه را تحت‌تأثیر قرار داد.»

    “Bu türkü herkesi duygulandırdı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
şarkı— آهنگ

şarkı هر نوع آهنگ است؛ türkü مشخصاً به ترانهٔ سنتی و محلی گفته می‌شود.

اصطلاح‌ها باtürkü

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000