tahliye

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)رسمیمفعولی: tahliyeyiمکانی: tahliyedeجمع: tahliyelerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — تخلیه

تخلیهخالی‌سازی

خالی کردن یک ساختمان یا محل از افراد یا وسایل.

انگلیسی: evacuationآذربایجانی: boşaltma

  1. «ساختمان تخلیه شد.»

    “Bina tahliye edildi.”

  2. «دستور تخلیه صادر شد.»

    “Tahliye emri verildi.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
boşaltma— تخلیه

boşaltma واژه‌ای عمومی‌تر برای خالی کردن است؛ tahliye در موقعیت‌های رسمی و اضطراری هم به کار می‌رود.

2isim (اسم)رسمیمفعولی: tahliyeyiمکانی: tahliyedeجمع: tahliyelerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — آزادی

آزادیآزادسازی

آزاد کردن زندانی یا بازداشتی از زندان.

انگلیسی: releaseآذربایجانی: azad etmə

  1. «دادگاه حکم آزادی صادر کرد.»

    “Mahkeme tahliye kararı verdi.”

  2. «آزادی امروز انجام شد.»

    “Tahliye bugün gerçekleşti.”

اصطلاح‌ها باtahliye

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000