takunyalı
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)قدیمیمفعولی: takunyalıyıمکانی: takunyalıdaجمع: takunyalılarتفضیلی: daha takunyalıعالی: en takunyalıهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — کفش‌چوبی‌پوش
کفش‌چوبی‌پوش
کسی یا چیزی است که کفش چوبیِ سنتی به پا دارد.
انگلیسی: wearing clogsآذربایجانی: taxta başmaqlı
takunyaکفش چوبی-lıدارایِ
«مرد کفش‌چوبی‌پوش وارد حیاط شد.»
“Takunyalı adam avluya girdi.”
«زن کفش‌چوبی‌پوش نتوانست بی‌صدا راه برود.»
“Takunyalı kadın sessiz yürüyemedi.”
اسم — مذهبیِ تندرو
مذهبیِ تندرو
نامی تحقیرآمیز برای فردی است که خواهان ادارهٔ سیاست بر پایهٔ قواعد دینی دانسته می‌شود.
انگلیسی: religious reactionaryآذربایجانی: dindar siyasətçi
«این واژه با عنوان کفش‌چوبی‌پوش تحقیر می‌کند.»
“Bu söz takunyalı diye küçümser.”
«در بحث به او لقب تحقیرآمیز داد.»
“Tartışmada ona takunyalı dedi.”