tam adamına çatmak

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)محاوره‌ایحال: tam adamına çatıyorumگذشته: tam adamına çattımآینده: tam adamına çatacağımحال منفی: tam adamına çatmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — به پست آدم حسابی خوردن

به پست آدم حسابی خوردن

با کسی روبه‌رو شدن که در برابر رفتار نامناسب به‌سختی کوتاه می‌آید یا واکنش نشان می‌دهد.

انگلیسی: to meet one’s matchآذربایجانی: özünə tay rast gəlmək

  1. «فکر کرد می‌تواند او را بترساند، اما به پست آدم حسابی خورد.»

    “Onu korkutacağını sandı ama tam adamına çattı.”

  2. «این بار به پست آدم حسابی خوردی!»

    “Bu kez tam adamına çattın!”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000