tarazlanmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: tarazlanıyorumگذشته: tarazlandımآینده: tarazlanacağımحال منفی: tarazlanmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — ریش‌ریش شدن

ریش‌ریش شدن

پارچه یا لبهٔ آن ریش‌ریش شود و نخ‌هایش بیرون بزنند.

انگلیسی: to frayآذربایجانی: didilmək

  1. «لبهٔ پارچه ریش‌ریش شد.»

    “Kumaşın kenarı tarazlandı.”

  2. «این پارچه به‌راحتی ریش‌ریش می‌شود.»

    “Bu kumaş kolayca tarazlanır.”

2fiil (فعل)حال: tarazlanıyorumگذشته: tarazlandımآینده: tarazlanacağımحال منفی: tarazlanmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — پریشان شدن

پریشان شدنوز شدن

مو پریشان و وز شود.

انگلیسی: to become disheveledآذربایجانی: dağılmaq

  1. «موهایش در باد پریشان شد.»

    “Saçları rüzgârda tarazlandı.”

  2. «مویم از رطوبت وز می‌شود.»

    “Saçım nemden tarazlanıyor.”

3fiil (فعل)حال: tarazlanıyorumگذشته: tarazlandımآینده: tarazlanacağımحال منفی: tarazlanmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — دورگه شدن صدا

دورگه شدن صدا

صدا دورگه یا ناهماهنگ شود.

انگلیسی: to crackآذربایجانی: çatlamaq

  1. «صدایش از هیجان دورگه شد.»

    “Heyecandan sesi tarazlandı.”

  2. «هنگام حرف زدن صدایش دورگه می‌شد.»

    “Konuşurken sesi tarazlanıyordu.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000