tasvir
مشاهده در:TDK
اسم — توصیف
توصیفتصویرسازیبازنمایی
توصیف کردنِ یک شخص، چیز یا صحنه با واژه‌ها، تصویر یا جزئیات است.
انگلیسی: depictionآذربایجانی: təsvir
«توصیف استانبول در رمان بسیار قوی است.»
“Romanda İstanbul tasviri çok güçlü.”
«تصویرسازی پر از جزئیات بود.»
“Tasvir ayrıntılarla doluydu.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
betimleme— توصیف
Betimleme در زبان امروز، به‌ویژه در نقد ادبی، رایج‌تر است.
اسم — تصویر کردن
تصویر کردنترسیم
کشیدن یا ساختن تصویرِ چیزی یا کسی است.
انگلیسی: portrayalآذربایجانی: təsvir
«هنرمند تصویر سلطان را کشید.»
“Sanatçı padişahın tasvirini yaptı.”
«در کتاب قدیمی تصویری وجود دارد.»
“Eski kitapta bir tasvir var.”