tatlılık

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: tatlılığıمکانی: tatlılıktaجمع: tatlılıklarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — شیرینی

شیرینیمزهٔ شیرین

کیفیت یا مزهٔ شیرینِ یک خوراکی یا نوشیدنی است.

انگلیسی: sweetnessآذربایجانی: şirinlik

tatlıشیرین-lıkپسوند اسم‌ساز
  1. «شیرینی میوه بسیار دلپذیر بود.»

    “Meyvenin tatlılığı çok hoştu.”

  2. «شیرینی چای را کم کرد.»

    “Çayın tatlılığını azalttı.”

2isim (اسم)مفعولی: tatlılığıمکانی: tatlılıktaجمع: tatlılıklarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — دلنشینی

دلنشینیخوش‌رفتاریملایمت

خوش‌رفتاری، دلنشینی یا ملایمتِ کسی در رفتار و گفتار است.

انگلیسی: charmآذربایجانی: xoşluq

  1. «با دلنشینی‌اش همه را تحت تأثیر گذاشت.»

    “Tatlılığıyla herkesi etkiledi.”

  2. «در حرف‌هایش ملایمت بود.»

    “Sözlerinde tatlılık vardı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
şirinlik— شیرینی و دلنشینی

şirinlik بیشتر به بامزگی و دوست‌داشتنی‌بودن اشاره می‌کند.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000