مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)
فعل — تشخیص دادن
تشخیص دادن
بیماری را با بررسی نشانهها و نتایج آزمایش شناسایی کردن.
انگلیسی: to diagnoseآذربایجانی: diaqnoz qoymaq
«پزشک بیماری را زود تشخیص داد.»
“Doktor hastalığı erken teşhis etti.”
«متخصص تشخیص درستی داد.»
“Uzman doğru teşhis koydu.”
2fiil (فعل)
فعل — شناسایی کردن (2)
شناسایی کردنتشخیص دادن
ماهیت یا علت مسئلهای را با بررسی شواهد مشخص کردن.
انگلیسی: to identifyآذربایجانی: müəyyən etmək
«علت مشکل را شناسایی کردیم.»
“Sorunun nedenini teşhis ettik.”
«گروه فوراً خرابی را تشخیص داد.»
“Ekip arızayı hemen teşhis etti.”
3fiil (فعل)
فعل — شناسایی کردن (3)
شناسایی کردنبازشناختن
کسی یا چیزی را از روی نشانههایش بازشناختن.
انگلیسی: to recognizeآذربایجانی: tanımaq
«شاهد مظنون را شناسایی کرد.»
“Tanık şüpheliyi teşhis etti.”
«در تاریکی نتوانستم او را شناسایی کنم.»
“Onu karanlıkta teşhis edemedim.”