tel tel

مشاهده در:TDK
1zarf (قید)

قید — تار به تار

تار به تاررشته رشته

به صورت رشته‌های جدا از هم یا تار به تار.

انگلیسی: strand by strandآذربایجانی: tel-tel

  1. «موهایش تار به تار ریخت.»

    “Saçları tel tel döküldü.”

  2. «گوشت را رشته رشته جدا کرد.»

    “Eti tel tel ayırdı.”

2sıfat (صفت)مفعولی: tel teliمکانی: tel teldeجمع: tel tellerتفضیلی: daha tel telعالی: en tel telهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — رشته‌رشته

رشته‌رشتهتارمانند

که از رشته‌های جداگانه و نازک تشکیل شده است.

انگلیسی: stringyآذربایجانی: lifli

  1. «موهای تار به تارش در باد پراکنده شد.»

    “Tel tel saçları rüzgârda uçuştu.”

  2. «گوشت رشته‌رشته به سوپ می‌آید.»

    “Tel tel et çorbaya yakışır.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000