telaşlanmak
مشاهده در:TDK
fiil (فعل)حال: telaşlanıyorumگذشته: telaşlandımآینده: telaşlanacağımحال منفی: telaşlanmıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — دستپاچه شدن
دستپاچه شدنهول شدننگران شدن
بر اثر نگرانی یا فشارِ زمان، دستپاچه و مضطرب شدن است.
انگلیسی: to panicآذربایجانی: təşvişlənmək
telaşدستپاچگی، اضطراب-lan-پسوند فعل‌سازِ شدن-makپسوند مصدری
«وقتی دیر کرد، دستپاچه شد.»
“Geç kalınca telaşlandı.”
«دستپاچه نشو، وقت داریم.»
“Telaşlanma, zamanımız var.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
paniklemek— هول شدن
Paniklemek معمولاً ناگهانی‌تر و شدیدتر است؛ telaşlanmak می‌تواند نگرانی و عجلهٔ معمولی هم باشد.