tembih

مشاهده در:TDK
isim (اسم)رسمیمفعولی: tembihiمکانی: tembihteجمع: tembihlerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — توصیهٔ مؤکد

توصیهٔ مؤکدتذکرهشدار

سفارش یا هشدارِ مؤکدی است که برای انجام دادن یا ندادن کاری گفته و یادآوری می‌شود.

انگلیسی: admonitionآذربایجانی: tövsiyə

  1. «مادرم تأکید کرد که زود بخوابم.»

    “Annem erken yatmamı tembih etti.”

  2. «این تذکر را فراموش نکن.»

    “Bu tembihi unutma.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
uyarı— هشدار

uyarı بیشتر برای آگاه‌کردن از خطر است؛ tembih بر سفارش و تأکید تکیه دارد.

اصطلاح‌ها باtembih

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000