tempo

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)تخصصیمفعولی: tempoyuمکانی: tempodaجمع: tempolarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — تمپو

تمپوسرعت موسیقی

سرعت اجرای قطعهٔ موسیقی یا ضرب‌آهنگ آن.

انگلیسی: tempoآذربایجانی: temp

  1. «تمپوی آهنگ خیلی تند است.»

    “Şarkının temposu çok hızlı.”

  2. «پیانیست سرعت اجرا را تغییر داد.»

    “Piyanist tempoyu değiştirdi.”

2isim (اسم)مفعولی: tempoyuمکانی: tempodaجمع: tempolarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — سرعت

سرعتریتم

سرعت و ریتم انجام یک کار یا پیش رفتنِ یک روند.

انگلیسی: paceآذربایجانی: sürət

  1. «سرعت کار امروز خیلی زیاد بود.»

    “İş temposu bugün çok yoğundu.”

  2. «به این ریتم نمی‌رسم.»

    “Bu tempoya yetişemiyorum.”

3isim (اسم)تخصصیمفعولی: tempoyuمکانی: tempodaجمع: tempolarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — ریتم تمرین

ریتم تمرینسرعت حرکت

سرعت تکرار حرکت‌ها در تمرین ورزشی.

انگلیسی: paceآذربایجانی: temp

  1. «سرعت دویدن را بالا برد.»

    “Koşu temposunu artırdı.”

  2. «مربی ریتم تمرین را پایین آورد.»

    “Antrenör tempoyu düşürdü.”

اصطلاح‌ها باtempo

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000