terennüm

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)ادبیمفعولی: terennümüمکانی: terennümdeجمع: terennümlerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — زمزمه‌خوانی

زمزمه‌خوانیآواز ملایم

آواز خواندن آرام و خوش‌آهنگ، به‌ویژه با صدایی ملایم، است.

انگلیسی: soft singingآذربایجانی: zümzümə

  1. «ترانه را با صدایی آرام زمزمه کرد.»

    “Şarkıyı alçak sesle terennüm etti.”

  2. «از اتاق صدای زمزمه‌ای شنیده شد.»

    “Odadan bir terennüm duyuldu.”

2isim (اسم)ادبیمفعولی: terennümüمکانی: terennümdeجمع: terennümlerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — آواز پرنده

آواز پرندهچهچه

آواز یا چهچهٔ پرندگان است.

انگلیسی: birdsongآذربایجانی: quş nəğməsi

  1. «صبح با آواز پرندگان بیدار شد.»

    “Sabah kuşların terennümüyle uyandı.”

  2. «در باغ آواز دلنشینی بود.»

    “Bahçede tatlı bir terennüm vardı.”

3isim (اسم)ادبیمفعولی: terennümüمکانی: terennümdeجمع: terennümlerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — بیان

بیانابراز

بیان کردن یا بازتاب دادن یک فکر و احساس است.

انگلیسی: expressionآذربایجانی: ifadə

  1. «شعر بیان دلتنگی است.»

    “Şiir, özlemin terennümüdür.”

  2. «این سخنان ابراز عشق بودند.»

    “Bu sözler sevginin terennümüydü.”

اصطلاح‌ها باterennüm

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000