tevatür
مشاهده در:TDK
اسم — شایعه
شایعهنقلِ گسترده
خبر یا شایعه‌ای است که از راه افراد بسیار نقل می‌شود و در میان مردم می‌گردد.
انگلیسی: rumorآذربایجانی: şayiə
«گویا این خبر فقط شایعه بوده است.»
“Bu haber tevatürden ibaretmiş.”
«طبق شایعه‌ها قرار است فروش انجام شود.»
“Tevatüre göre satış olacak.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
söylenti— شایعه
söylenti در گفتار روزمره رایج‌تر است.
اسم — تواتر
تواتر
در دانش حدیث، نقل شدن حدیث از راویان فراوانی است که تبانی آنان بر دروغ نامحتمل شمرده می‌شود.
انگلیسی: multiple transmissionآذربایجانی: mütəvatir rəvayət
«تواتر حدیث بررسی شد.»
“Hadisin tevatürü tartışıldı.”
«این روایت متواتر به شمار نمی‌آید.»
“Bu rivayet tevatür sayılmaz.”