tiramola
مشاهده در:TDK
اسم — مانور بادبانی
مانور بادبانی
در دریانوردی، تنظیم شل و سفت‌کردن بادبان‌ها برای چرخاندن کشتی به سمت باد یا پشت به باد.
انگلیسی: tacking maneuverآذربایجانی: yelkən manevri
«قایق مانور بادبانی را آغاز کرد.»
“Tekne tiramolaya başladı.”
«هنگام مانور بادبان‌ها را تنظیم کرد.»
“Tiramola sırasında yelkenleri ayarladı.”
اسم — باز کردن قرقره
باز کردن قرقره
باز و بلند کردن یک دستگاه قرقره‌ای که قرقره‌هایش به هم رسیده‌اند.
انگلیسی: block extensionآذربایجانی: tal açma
«برای طناب قرقره را باز کرد.»
“Halat için tiramola yaptı.”
«کار باز کردن قرقره زمان برد.»
“Tiramola işi zaman aldı.”