tohum

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: tohumuمکانی: tohumdaجمع: tohumlarهمهٔ حالت‌ها ←
Wandering Tales / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «بذر، تخم» از واژه tohum

اسم — بذر (1)

بذرتخم

دانهٔ گیاه که با کاشتن آن گیاه تازه‌ای رشد می‌کند.

انگلیسی: seedآذربایجانی: toxum

  1. «بذرها را در باغ کاشتیم.»

    “Tohumları bahçeye ektik.”

  2. «این بذرها زود جوانه می‌زنند.»

    “Bu tohumlar hemen filizlenir.”

2isim (اسم)مفعولی: tohumuمکانی: tohumdaجمع: tohumlarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — بذر (2)

بذرسرآغاز

به‌طور مجازی، ریشه یا آغازِ یک فکر، رویداد یا نتیجه.

انگلیسی: seedآذربایجانی: toxum

  1. «این فکر بذر موفقیت شد.»

    “Bu fikir başarının tohumu oldu.”

  2. «بذر تردید نکار.»

    “Şüphe tohumu ekme.”

اصطلاح‌ها باtohum

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000