tonmayster
مشاهده در:TDK
اسم — مدیر صدا
مدیر صدامسئول صدا
مسئول فنیِ ضبط، تنظیم و کیفیت صدای یک فیلم یا برنامه؛ مدیر صدا.
انگلیسی: sound directorآذربایجانی: səs rejissoru
«مدیر صدا ضبط‌ها را بررسی کرد.»
“Tonmayster kayıtları kontrol etti.”
«برای فیلم دنبال یک مدیر صدای باتجربه‌اند.»
“Film için deneyimli bir tonmayster arıyorlar.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
sesçi— صدابردار
sesçi واژه‌ای عمومی‌تر برای کسی است که با صدا کار می‌کند؛ tonmayster عنوان فنی‌تر است.