torpilli

مشاهده در:TDK
sıfat (صفت)محاوره‌ایمفعولی: torpilliyiمکانی: torpillideجمع: torpillilerتفضیلی: daha torpilliعالی: en torpilliهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — پارتی‌دار

پارتی‌داردارای آشنا

دارای آشنای بانفوذ یا پارتی که برای او امتیاز و کار راه می‌اندازد.

انگلیسی: well-connectedآذربایجانی: arxalı

torpilپارتی و رابطهٔ بانفوذ-liپسوند دارا بودن
  1. «داوطلب پارتی‌دار فوراً استخدام شد.»

    “Torpilli aday hemen işe alındı.”

  2. «چون پارتی نداشت، منتظر ماند.»

    “Torpilli olmadığı için bekledi.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
kayırılmış— رانت‌گرفته

kayırılmış بر برخورد ترجیحی انجام‌شده تأکید دارد؛ torpilli بر داشتنِ پارتی.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000