tulum
مشاهده در:TDK
اسم — سرهمی
سرهمیلباس یکتکه
لباسی یکتکه است که بخش بالاتنه و شلوارِ آن به هم پیوستهاند.
انگلیسی: jumpsuitآذربایجانی: kombinezon
«برای نوزاد سرهمی خریدیم.»
“Bebek için tulum aldık.”
«سرهمی آبیاش را پوشید.»
“Mavi tulumunu giydi.”
اسم — نیانبان
نیانبانتولوم
ساز بادیِ محلی، شبیه به نیانبان، است که با پوست یا کیسه هوا کار میکند.
انگلیسی: bagpipeآذربایجانی: tulum
«در عروسی نیانبان نواختند.»
“Düğünde tulum çaldılar.”
«صدای نیانبان از دور آمد.»
“Tulum sesi uzaktan geldi.”
اسم — مشک
مشکتولوم
پوستِ کاملِ حیوان است که برای نگهداری مایعات یا خوراکیها به شکل کیسه بهکار میرود.
انگلیسی: wineskinآذربایجانی: tuluq
«پنیر را در مشک نگه داشتند.»
“Peyniri tulumda sakladılar.”
«مشک قدیمی آب پس داد.»
“Eski tulum su sızdırdı.”