tutamak
مشاهده در:TDK
اسم — دسته
دستهدستگیره
دسته یا بخشی از وسیله که برای گرفتن و نگه‌داشتن آن به کار می‌رود.
انگلیسی: handleآذربایجانی: dəstək
tuta-گرفتن-makپسوندِ ابزار یا محل
«دستگیرهٔ در شکست.»
“Kapının tutamağı kırıldı.”
«محکم دسته را گرفت.»
“Tutamaktan sıkıca tuttu.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
tutamaç— دستگیره
«Tutamaç» شکل رایج‌تر و معیارتر برای دسته یا دستگیره است.
اسم — تکیه‌گاه
تکیه‌گاهدست‌آویز
چیزی که بتوان به آن تکیه یا امید بست، به‌ویژه در وضعیت دشوار.
انگلیسی: supportآذربایجانی: dayaq
«هیچ دست‌آویزی برایش نماند.»
“Elinde hiçbir tutamak kalmadı.”
«این اطلاعات برای او تکیه‌گاه شد.»
“Bu bilgi ona tutamak oldu.”