tuz ekmek düşmanı

مشاهده در:TDK
sıfat (صفت)مفعولی: tuz ekmek düşmanınıمکانی: tuz ekmek düşmanındaجمع: tuz ekmek düşmanlarıتفضیلی: daha tuz ekmek düşmanıعالی: en tuz ekmek düşmanıهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — ناسپاس

ناسپاسنمک‌نشناس

کسی که خوبی و مهمان‌نوازی دیگران را فراموش می‌کند و در حقشان بدی می‌کند.

انگلیسی: ungratefulآذربایجانی: nankor

  1. «به آن آدم نمک‌نشناس اعتماد نکن.»

    “O tuz ekmek düşmanı adama güvenme.”

  2. «ما را نمک‌نشناس خواند.»

    “Bize tuz ekmek düşmanı dedi.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
nankör— ناسپاس

واژهٔ nankör رایج‌تر و عمومی‌تر است؛ این تعبیر بر ناسپاسی در برابر مهمان‌نوازی تأکید دارد.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000